お問い合わせによく寄せられる質問とその回答をご案内しています。
ニューヨーク合唱フェスティバル演奏ご参加に関するご案内
Q1ニューヨーク合唱フェスティバルはどのような催しですか。
A1カーネギー大ホールを会場にして、日本から参加の合唱グループと米国東部の米国人合唱グループ、在ニューヨークの日本人合唱グループが一堂に集まり、それぞれのグループが合唱演奏して交流を図ろうというイベントです。
Q2どこで歌うことが出来ますか。どのくらい歌えますか。
A2カーネギー大ホールで歌っていただきます。持ち時間はそれぞれのグループのご参加者数、曲目、構成によりますので一概には申しあげられませんが、1グループ14分が標準です。
Q3演奏曲などの決まりはありますか。
A3演奏曲は指揮者の先生に選んでいただきます。持ち時間や構成の都合で事務局から相談いたすことがあります。
Q4伴奏楽器は決まっていますか。だれが用意するのですか。
A4カーネギー大ホールには、主催者が270cmのスタンウェイ・グランドピアノを用意します。ホールの責任でA442に調律します。弦楽器、打楽器などの伴奏楽器も演奏できます。ホールの規定があるので早めに事務局へご相談ください。
Q5ニューヨークに着いてからも、リハーサルはちゃんとできますか。
A5カーネギー大ホール正面玄関のはすむかいに位置する日本クラブのバンケット会場でリハーサルを行っていただくよう準備しています。また、カーネギー大ホールの演奏前リハーサルも行います。こちらはステージへの出はけ、立ち位置確認、ゲネプロが内容です。
Q6合同演奏もありますか。
A6日米合唱団による合同演奏があります。演奏曲は事前にお知らせします。
Q7ホテルから演奏会場への移動はどのようにするのですか。
A7ホテルはカーネギーホール楽屋口と徒歩で行き来できるところを旅行会社に確保してもらいます。離れている場合は旅行会社がバスを運行します。詳しくは旅行会社からの説明をご参照願います。ホテルの部屋が楽屋がわり、ステージ衣装もホテルでご準備いただきます。
Q8仲間に英語堪能者がいません。演奏会場で困ることはないですか。
A8カーネギー大ホールではカーネギーホールのユニオンの指示に従って場内移動、演奏を行うことが義務付けられています。事務局が当日配置するバイリンガルスタッフ(日本語堪能者)がユニオンとの間に入り親切にサポートしますので日本語で用がたります。
Q9カーネギー大ホールで歌ったことは記録に残りますか。
A9カーネギーホールが発行する公式プログラム「プレイビル」に参加合唱グループのおなまえ、全演奏者のおなまえを掲載します。カーネギーホールの規定に従い、プロのフォトグラファーが所定の場所から撮影する合唱団演奏集合写真を、大判プリント(A4サイズ)にして1点は無償、ほかは有償提供します。 カーネギーホールが録画・録音する画像をDVD製作する場合、頒布のご案内をします。
ニューヨーク合唱フェスティバルご入場に関するご案内
Q1ニューヨーク合唱フェスティバルを聴きに行きたい場合、チケットはどこで手に入りますか。
A1チケットはカーネギーホールが発行します。チケットの大半はカーネギーホール窓口(ボックスオフィス)で希望者に配布します。一部はニューヨークに開設するジェクサの事務局が管理し関係者へ提供します。日本から演奏者に同行されるご家族・ご友人・ご関係者は「同行旅行」にご参加いただくと、上席(ファーストティアかセカンドティア)で優先鑑賞できます。日本国内にはチケットがまいりませんので、チケットだけの提供はできません。